инструкция по эксплуатации - Tech-Kam

Инструкция обслуживания и эксплуатации

профильная пила для Oбработки камня тип PW1TK 600-800

Декларация соответствия по Инструкции 22 ISO/ IEC № 01/2007.

поставщик: Предприятие по Производству и Услугам “PROMASZ”

изделие: Пила для обработки камня – дисковая

тип: Пила профильная – PW1TK 600

Вышеуказанное изделие соответствует :

PN-89/M-47252 Станки и устройства для обработки минеральных материалов. Основные параметры.

PN-EN 292-1 Станки. Безопасность. Основные понятия, общие принципы проектирвания. Основная терминология, метрология.

PN-EN 292-2 Станки. Безопасность. Основные понятия, общие принципы проектирования. Технические принципы и требования.

PN-EN 60204-1 Безопасность станков. Оборудование электрических станков. Общие требования.

Дополнительная информация: SWW 0764-212; PKWiU 29.40.41 – 30.12

1. Гарантийный сервис и ремонт по истечению срока гарантии

2. Запасные части

3. Технические консультации по использованию и консервации наших станков

4. Периодические осмотры и капитальные ремонты.

Все ваши замечания и предложения направляйте непосредственно к нам.

Содержание

1. Общие указания.4

1.1.Вступление.4

1.2.Знак соответствия с нормами .5

1.3.Недопускаемое использование.

1.4.Использование в соответствии с предназначением.

2. Технические данные.

3. Правила безопасности и гигиены труда.

3.1.Безопасное использование.

3.2.Общие замечания и предупреждения.

4. Техническое описание.

4.1.Строение пилы.

4.2.Описаниe системы управления.

5. Эксплуатация.

6. Передача в эксплуатацию.

6.1.Устройство фундамента.

6.2.Монтаж и подготовка пилы к работе.

7. Oбслуживание и ремонты.

7.1. Oбслуживание и смазка.

7.2. Ремонты.

8. Список запасных частей.

9. Приложения- рисунки пилы.

9.1.Рис. № 1. – Строение пилы.

9.1.Рис. № 2 - Схема мест смазки.

9.3. Рис. № 3 - Фундамент под пилу (2/1 и 2/2).

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

0 ВСТУПЛЕНИЕ

Данная инструкция oбслуживания и эксплуатации описывает профильную пилу типа PK 600. Онa предназначена для персонала, котрый её обслуживает и занимается её консервацией. Инструкция содержит рекомендации по oбеспечению безопасности, инструктаж по обслуживанию, общее описание машины, рекомендации пo установке, запуску, консервации и устранению неполадок.

Внимание:

Данная инструкция не избавляет от необходимости соблюдения общих норм техники безопасности и гигиены труда, a также норм техники безопасности для каждого рабочего места.

Данные в этой инструкции относятся только к тем машинам, серийный номер которых записан в технических данных. Машину можно запуститть только после того, как пер-сонал, который обслуживает машину и производит её консервацию, тщательно ознако-миться с инструкцией и усвоит её, а также после того как обслуживающий персонал подробно ознакомится с устроиством машины.

При появлении неполадок, которые вы не сможете удалить собственными силами, предлагаем обратиться к услугам нашего сервиса. Вам понадобятся данные о типе машины, её номере и годе производствa.

1 ЗНАК СООТВЕТСТВИЯ

Декларация знака соответствия ППУ „PROMASZ” подтверждает соответствие профильной пилы типа PK 600 нормам и правилам, которые действуют во время запуска пилы в продажу.

1.3.НЕДОПУСКАЕМОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Пилу следует эксплуатировать и консервировать в соответствии с данной инструкцией. Зa повреждения, понесённые в результате неправильного обхождения со станком и несоблюдение указанных в данной инструкции рекомендации производитель не несёт ответственности.

Каждая опасная ситуация, происшедшая в результате использования не по назначению расценивается как происшедшая по вине потребителя, а не фимы „PROMASZ” – Pi?awa Dolna.

Использование не по назначению и в несоотвествии с нормами техники безопасности и гигиены труда запрещенa.

1.4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕМ

Профильная пила типа PK 600 предназначенa для резки и придания нужной формы элементам из натурального камня (гранит, мрамор, песчаник, конгломерат и т.п.).

Это возможно благодаря тому, что пила приспособлена к работе с алмазными дисками, а также благодаря тому, что она обеспечена циркуляцией воды, охлаждающей рабочий инструмент во время работы. Существует возможность увеличения глубины резки до 250 мм для режущего дискa с диаметром 600 мм.

Применение плавной регулировки скорости резки от 0,5 до 6 м/мин, а также точная синхронизация подач: продольной, поперечной и подачи в глубину достигается при помощи цифрового управления и позволяет не только резать камень, а также придавать ему произвольную форму.

Все параметры резки: скорость, глубина, количество проходов программируются на микропроцессорном командо-контроллере при помощи простого пульта управления.

Предлагаем также вариант пилы с устройством считывания графиков нанасённых на бумагу в качестве образца либо с устройством считывания графиков, записанных на дискетках в системе CAD.

Этот способ управления позволяет работать полностью в автоматическом режиме. В случае необходимости возможно также работа в ручном режиме.

В ассортименте есть также вариант пилы с наклонной передней бабкой, которая

позволяет исполнять разрезы под углом 45?.

Пила работает совместно с вращающимся столом, блокируемым в произвольной позиции. Возможнo также проиводство такого варианта станка, который предусматривает синхронизацию вращения стола и движения рабочего инструмента с центральным управлением и программированием. Благодаря этому можно исполнять не только линейные, но и дуговые профили. В качестве дополнительного оборудование в ассортименте есть токарная группа, которая приводится в движение двигателем, благодаря которой возможна обработка колонн диаметром до 450мм. По требованию Kлиента каждая пила может быть приспособлена к режущему диску с диаметром 400мм либо 600мм.

Благодаря вышеперечисленным особенностям профильные пилы для обработки камня типа PK600 являются современными, очень эффективными, простыми в обслуживании и безопасными машинами. Они могут быть использованы на больших производственных предприятиях по обработке камня и в ремесленных мастерских. Устройство покрыто краской, которая гарантирует долгосрочную антикоррозионную защиту. Прочная цельная конструкция гарантирует сохранение геометрических параметров и долгосрочную беспереребойную эксплуатацию.

2. TEХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Напряжение: 3/N/PE ~ 400вольт, 50герц

Мощность (макс.): 15кBaтт

Двигатель подачи портала 1,1кBатт

Двигатель подачи суппорта: 1,1кBатт

Двигатель подачи передней бабки:1,1кBатт

Двигатель режущего диска: 7,5кBатт

Диаметр режущего диска: 400 либо 600мм

глубинa разреза: 200мм (для пилы ? 600мм)

Использование холодной воды: 80-100 л/мин

Наружные размеры:

- длина: .мм

- ширина: . мм

- высота: . мм

Масса: .кг

Фабричный номер: .

3.ПРАВИЛА ПО TEХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ГИГИЕНE ТРУДА ПРИ

ИСПОЛЬЗОВАНИИ СТАНКА.

По вопросам техники безопасности и гигиены труда при обслуживании и эксплуатации станков для обработки камня следует обращаться к Постановлениям Министерства Труда и Социальной Политики с 26 сентября 1997г. по вопросам общих правил техники безопасности и гигиены труда (Дневник Постановлений № 129 поз. 844), а особенно Часть IV.

3.1.БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

1. Береги себя, а также посторонних лиц от серьёзной oпасности либо смерти.Не разрешай детям находится поблизости машины и места работы.

2. Машина должна быть установлена и подключена к цепи безопасности согласно рекомендациям производителя и общими правилами.

3. Установка, сервисное обслуживание и ремонты машины должны производить лица, имеющие соответствующую квалификацию, а пользователи машины и оборудования могут совершать только текущие действия по обслуживанию и консервации машины, которые описаны в инструкции обслуживания производителя.

4. Машина должна быть технически исправна, корпус и все оболочки должны быть прочно прикреплены и должны хорошо защищать внутреннюю часть машины и оборудования.

5. Перед началом каких-либо работ на машине следует выключить её из сети и отключить от пневматического напряжения.

6. Во время запуска, использования и ремонтов не приближать рук, волос, одежды либо каких-либо инструментов к вращающимся частям машины и оборудования. Следует всегда соблюдать чрезвычайную осторожность при работе вблизи вращающихся частей машины и оборудования.

7. Обслуживающий персонал машины должен быть обеспечен защитной одеждой, а именно: перчатками, обувью, защитными очками, а также средствами защиты слуха. (Равноценный уровень акустического давленя на месте работы при машине скорректированный при помощи характеристики A, превышает 85децибел)

Обслуживающий персонал не должен работать в одежде со свободными свисающими частями, такими как например, свободные свисающие рукава, галстуки, шарфы, полы, а также без головного убора, прикрывающего волосы.

8. Машина и оборудование должны быть технически исправны, а также содержаться в чистоте, чтобы создать возможность их безопасного использования без вреда для здоровья работников, а также использования их только в тех целях и в тех процессах, для которых они предназначены.

9. Если работник заметит какие-либо технические неполадки или неисправности машины, он должен немедленно информировать об этом руководство.

10. Если у какой-либо машины замечены технические неисправности или неполадки во время работы, она должна быть немедленно остановлена и выключена из сети. Возобновление работы на машине без удаления неисправности запрещено.

11. Неисправная или ремонтируемая машина должна быть исключена из использования и обозначена табличкой с информацией о её неисправности.

12. Машину, которая находится в движении, нельзя оставлять без присмотра, если данная инструкция эксплуатации и обслуживания этого не предусматривает

13. Машину, которая находится в движении, нельзя ремонтировать, чистить и смазывaть.

14. Использование машины и оборудования без предусмотренных для неё средств охраны и безопасности запрещено. Запрещено также вносить какие-либо изменения в средства охраны и безопасности неуполномоченным лицам.

3.2. ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1. Запуск и эксплуатацию профильнoй пилы типа PK 600 можно начать только после подробного ознакомления с инструкцией эксплуатации и обслуживания.

2. После окончания работы или перед значительным перерывом в работе следует отключить машину от сети.

3. Самостоятельные переделки машины могут стать причиной изменений характеристик использования машины либо ухудшения её технических параметров.

Запрещается самостоятельно производить какие бы то ни было изменения и переделки, так как они могут привести не только к потере прав на гарантийное обслуживание, но также к ухудшению условий безопасной эксплуатации и к опасности подвергнуть пользователя риску аварии и удара электротоком

4. Неисправность машины, происшедшая в результате неправильного обслуживания или по вине пользователя ведёт к потере прав на гарантийное обслуживание.

5. Допустимая температура окружающей среды во время работы от +15?C до +30?C, а также от –10?C до +40?C во ремя транспорта.

Допустимая влажность - до 90% при темперетуре +20?C.

4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

4.1. СТРОЕНИЕ ПИЛЫ

Строение профильнoй пилы типа PK 600 представлено на рисунке № 1.

Основой конструкцией является поперечная несущая балка (портал) (поз.1.), которая перемещается по направляющим (поз.7.). портал приводится в движение при помощи двигателя с передачей (поз.4.). опорами направляющих портала являются две железобетонные стенки на железобетонном фундаменте.

Продольная подача суппорта (поз.2.) реализуется при помощи зубчатой передачи от двигателя с передачей (поз.5.). Подача суппорта ограничена концевыми выклю- чателями. На продольном суппорте находится вертикальный суппорт, к которому прикручивается главная передача, совмещённая с двигателем, приводящим в движение шпиндель. На шпинделе монтируется режущий диск, (который не входит в оборудование машины). Он защищён стальным корпусом (поз. 8.), к которому прикреплены оросители (поз. 10), по которым поступает вода.

Вертикальная подача передней бабки по отношению к продольному суппорту реализуется при помощи ходовoго винта, который приводится в движение при помощи двигателя с червячной передачей (поз. 6.). Шаг передней бабки ограничен концевыми выключателями.

В производстве есть также вариант пилы с отклонением передней бабки от вертикали на угол oт 0? до 45?. Благодаря этому такая пила может делать разрезы под углом по отношению к вертикали. Возможно также производство станка с программируемым углом отклонения.

Электрoустановка и шланги, по которым поступаeт вода, размещаются в проводниках. Пульт управления подвешен на конце вращательного плеча в удобном и безопасном месте.

Bращающийся рабочий стол (поз.9), к которому прикрепляется обрабатываемый материал, расположен в границах рaбочей поверхности пилы. Нижняя, неподвижная часть стола установлена на плите фундамента, верхняя его часть (поз. 16.) поднимается при помощи пневматического сервомотора. Tаким образом, можно повернуть её на произвольный угол по отношению к нижней части. Позиционирование также производится благодаря пневматическому сервомотору. Столом можно управлять автоматически либо вручную, при помощи разделителей. На столе может может быть прикреплен электрический поводок (поз. 10.) и кoник (поз. 11.) – это дополнительное оборудование для обработки колонн.

Внимание!

Производитель имеет право вносить конструктивные изменения изделия, связанные с его модернизацией.

4.2. ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

Описание системы управления профильнoй пилы типа PK 600 приложено к данной инструкции в качестве отдельного документа.

5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Профильные пилы типа PK 600 предназначены для работы в закрытых вентилируемых производственных помещениях. Следует обратить внимание, чтобы в помещении не было пыли, проводящей электричество и других вредных факторов, создающих особую опасность удара электротоком.

Замечание1

1. Устройство должно быть подключено к сети при помощи выключателя дифференциального тока.

Перед включением устройства в работу следует:

a).проверить гайки и шурупы, которые могли раскрутиться во время транспортировки, и закрутить их.

б).проверить эффективность цепи безопасности

в).сетевой провод подвести к продольной пиле, протянуть его через ввод кабеля и присоединить к соответствующим выводам на планке питания , а также к предохранительному выводу (в соответствии с полярностью сети питания) – фазовые провода L1,L2 ,L3 - к выводам U,V,W, нейтральный провод – к выводу N, предохранительный провод к выводу PE.

2. Производитель даёт годовую гарантию на машину и систему управления на принципах гарантийного соглашения при соблюдении следующих условий:

a).Первый запуск машины должен происходить с участием производителя

б).Принимая во внимание работу машины в трудных условиях, рекомендуется прохождения просмотра системы управления раз в четыре месяца. Во время гарантийного срока просмотр должен производить производитель машины.

На расстоянии до 20км действия, перечисленные в пункте 1и 2, производятся бесплатно. Стоимость этой услуги на более далёкие расстояния равнозначна цене проезда личным автомобилем.

в). Пользователь должен систематически заниматься обслуживанием и смазкой

машины огласно с п. 7.1. данной инструкции, кроме того каждый день контролировать уровень масла и состояние загрязнения в системе подготовки (фильтра) воздуха. Эту систему следует очищать от механических загрязнений, капель воды, а также эмульсии вода – масло. Полученную воду и загрязнения следует удалить из водоотвода, открывая клапан в его нижней части. Запас масла следует восполнять в случае необходимости – рекомендуемое масло: гидравлическое HL 32 или другое минеральное масло свободное от воды и кислот с вязкостью

2-4?E/50?

6. передача в эксплуатацию

6.1. УСТРОЙСТВО фундаментА.

Фундамент под пилу следует выполнить в соответствии с рисунком №2.

При размещении фундамента следует сохранять расстояние до находящегося поблизости оборудования, транспортных путей и проходов. Минимальное расстояние между фундаментом и конструкцией здания либо между фундаментом станка и другим фундаментом (не являющимся источником вибраций) может ограничиться до нескольких десятков миллиметров.

Фундамент установить на основании с сопротивлением 0,8 кг/см2. После подготовки ямы под фундамент следует уложить слой щебня и тщательно его утрамбовать.

В качестве арматуры фундамента можно использовать сетку из проволоки ?16 и ?10 в соответствии с приложенным рисунком.

Для устройства фундамента Во время схватывания бетона следует удерживать его поверхность во влажном состоянии как минимум

в течение 7 дней со дня залития. Максимальную механическую прочность он достигает в течение 28 дней. В качестве элементов для крепления дорожки портала используются закладные детали 200x200x10 с двумя анкерными стержнями ? 16x200 из хорошо свариваемой стали с повышенной антикоррозийной стойкостью. Крепление

стола к фундаменту следует произвести, прикрепляя неподвижную часть стола к закладным деталям на столбиках фундамента. Выравнивание следует произвести при помощи дистанционных пластинок. В фундаментной плите необходимо сделать водныe каналики, по которым будет отводится вода, увлажняющая диски пил. Уклон можно сделать в произвольном направлении, сохраняя не менее 1% уклона. Bода стекает по отводному каналику в отстойник.

6.2. монтаж и подготовка пилы к работе

Чтобы подготовить пилу к работе следует:

1. Установить пилу на фундаменте.

1. Укрепить на веретене диск или режущую часть пилы. С этой целью следует открутить шурупы от щита, заслоняющего режущую часть пилы и снять его c машины. Прикрепляем пилу к веретену и ставим на место щит, заслоняющий режущую часть пилы.

2. Подключить пилу к трёхфазовой сети питания 3/N/PE ~ 400V, 50Hz при

помощи выкличателя дифференциального тока.

3. Подключить сжатый воздух к пневматической установке стола.

4. Установить тележку на ездовом полотне и закрутить шуруп привода тележки.

5. Произвести пробный запуск, чтобы проверить правильное функционирование машины.

Внимание!

A. Первоначальный запуск пилы должен быть произведен представителем производителя.

Б. В случае появления колебаний перед либо во время резки материала

следует выключить пилу и проверить крепление всех элементов, хорошо ли закручены шурупы, в каком состоянии режущий диск пилы, а также надежность его крепления к шипу. После удаления неисправности можно повторно включить машину и попробовать работать „всухую”. Если колебания появились снова, следует срочно обратиться к произво-дителю.

1. TEхническое обслуживание и ремонт

7.1. TEхническое обслуживание и смазка

Целью технического обслуживания пилы является содержание её в читоте и хорошем техническом состоянии. Tехническое обслуживаниe пилы включает в себя такие действия, как ежедневная чистка пилы и всех механизмов, особенно направляющих, движущихся частей и ходовых винтов после окончания работы

Места смазывания пластичной смазкой показаны nа рисунке № 2. B местах, обозначенных буквой „S” следует наносить смазку при помощи маслянного пресса. С этой целью следует вмонтировать в этих местах маслёнки (каламитки). Cмазку следует производить каждые 200 рабочих часoв, нанося пластичную смазку ?T-43 согласно PN-72/C-96134.

Кроме этого после предварительной очистки от пыли и других загрязнений следует наносить пластичную смазку непосредственно на следующие части:

- направляющие суппортa,

- направляющие передней бабки,

- ходовой винт передней бабки,

Смазку следует производить каждые 40 рабочих часов, нанося пластичную смазку ?T-43 согласно PN-72/C-96134.

7.2.ремонты

Ремонты пилы делятся на :

- профилактические ремонты – проводятся каждые 12 месяцев при работе в одну смену,

- капитальные ремонты - проводятся каждые 36 месяцев при работе в одну смену.

7.2.1. Целью профилактического ремонта является избежание аварии. Он включает в себя:

- осмотр электродвигателя – его чистка, смазка,

- в случае необходимости замена подшипников качения,

- разборка веретена

- тщательная очистка всей машины и её частей,

- проверка степени изношенности отдельных частей машины и в случае необходимости их замена,

- проверка электроустановки,

- монтаж машины,

- смазка в соответствии с п.7.1.,

- пробная резка.

7.2.2. Целью капитального ремонта является возвращение работоспособности пилы. Он включает в себя:

- наружную очистку,

- разборку на части,

- ремонт двигателя (так же как в профилактическом ремонте),

- ремонт электроинсталации,

- замену подшипников качения и продольных направляющих,

- ремонт или замена изношенных частей автомата,

- монтаж машины,

- смазку в соответствии с п.7.1.,

- пробную резку .